linguaalbanese.it

Lezione 2

Articolo indeterminativo:
In albanese la forma singolare dell'articolo indeterminativo e' "një" - (un,uno,una,un' ). Viene utilizzato davanti a sostantivi numerabili al singolare. E invariabile sia per il maschile e per il femminile al singolare.
un amico - një shok
una donna - një grua
uno studente - një student
un'insegnante - një mësues
Con il sostantivo al plurale si impiega l'articolo indeterminativo "disa/ca"- (alcuni). La forma plurale del sostantivo indefinito è formato aggiungendo al singolare i sufissi -ë/ -a per maschile - e / -a per il femminile:
Esempi:
Maschile: alcuni amici - disa shokë
Femminile: alcune donne - disa gra
Maschile: alcuni libri - disa libra
Femminile: alcune amiche - disa shoqe
Con i sostantivi non numerabili si utilizza l'articolo indeterminativo "Ca" o "pak". Non si puo utilizzare l'articolo disa.
In italiano corrispondono a “del”, “dello”, “della”, “degli”, “delle”, “dei”, “alcuni”, “qualche”, “un po’”.


Esempi:
C'e del latte in frigo. - Ka ca/pak qumësht ne frigorifer.
Volete un po' di vinoë - Doni ca/pak verëë
Volete un po' di caffeë - Doni ca/pak kafeë

Preposizioni di stato di luogo:
in/a - në
su/sopra (con contatto) - mbi
su/sopra/al di sopra (senza contatto) - sipër
sotto - nën,poshtë
vicino/vicino a - afër,pranë
affianco/accanto a - në anë të, në krah të
dietro a/di - mbrapa,prapa
davanti a/di fronte a) - para,përballe
dirimpetto/faccia a faccia - kundrejt
nel centro di/nel mezzo di - në mes të
tra/fra - ndërmjet,midis

"Në" si usa per:
una nazione, una citta, un edificio, una strada,un ambiente naturale ecc.
Esempi:
Lei vive in Italia - Ajo jeton në Itali
Il cane e' sotto la tavola - Qeni është nën tavolinë
Il libro e' sopra la sedia - Libri është mbi karrige
Abito qiu vicino - Banoj këtu afër

Preposizioni di moto a luogo:
da - nga
a/in - në
per - për
Esempi:
Lui viene da Tirana - Ai vjen nga Tirana
Entro' in casa - Hyri në shtëpi
Loro escono dall'edificio - Ata dalin nga ndertesa
Lui e partito per Tirana - Ai eshte nisur për Tirane

Chië/Kushë Cosa/ C'fare Perche/Pse
Chië/Kushë - utilizzato per le persone
Chi e' la'ë- Kush është atjeë
Chi sei tuë - Kush je tië

Che o che cosa?/ C'farë?- utilizzato per cose e animali.
Che cosa c'e sotto il libro? - C'farë ka poshtë librit?
Che lavoro fai? - C'farë pune bën?
Che fai stasera? - C'farë bën sonte?
Perche'? - Pse? o Përse?
Perche' non vieni con me? - Pse/ Përse nuk vjen me mua?
Perche' mi parli cosi? - Pse më flet ashtu?

Condividi questa pagina