linguaalbanese.it

Viaggiare in Albania - Frasi utili

Mi sono perso. - Kam humbur.

Chiedere dove si trova - të pyesesh ku ndodhet:
un bagno? - një banjo?
una banca/sportello di cambio? - një banke/Sportel kembimi?
Un albergo? - një hotel?
un ospedale? - një spital?
una farmacia? - një farmaci?
un supermercato? -një supermerket?
la fermata dell'autobus? - stacioni i autobusit?
un ufficio di informazio nëturistica? - një zyre informacioni turistik?
Come si arriva ? - Si mund të shkoj
al centro? - në qender?
alla stazio nëdel treno? - në stacionin e trenit?
all'areoporto? - në aeroport?
(Lei) è sulla strada sbagliata - (Ju) jeni në rrugen e gabuar.
Passi la rotonda - Kalo rrethrrotullimin.


Siamo sulla strada giusta per ? - Jemi në rrugen e duhur për?
Mi dispiace, non lo so - Më vjen keq, nuk e di.
Sto cercando questo indirizzo - Po kërkoj këtë adrese.
Ha una mappa? - keni një hartë?
Quanto dura il viaggio? - Sa zgjat udhëtimi?

Andando in giro : Direzioni
Gira a sinistra. - Kthehu majtas.
Gira a destra. - Kthehu djathtas.
Sempre dritto. - Vazhdo drejt.
Torna indietro. - Kthehu mbrapsht.
Fermati. - Ndalo.
Vai verso ___. - Shko drejt____.
Vai oltre ___. - Shko pertej___.


Andando in giro : Autobus/Treno
Dove posso comprare un biglietto per l'autobus/ il treno? - Ku mund të blej një bilete për autobus/ tren?
Vorrei comprare un biglietto. - Dua të blej një bilete.
biglietto solo andata - bilete vetem vajtje
andata e ritorno - vajtje e ardhje
Quanto costa un biglietto? - sa kushton një biletë?
Vorrei prenotare un posto (lato finestrino). - Doja të prenotoja një vend (afer dritares).
Quanto dura il viaggio per? - Sa zgjat udhetimi për?
Quando parte l'autobus? - Kur niset autobusi?
E' occupato questo posto? - Eshte i zënë ky vend?
Questo è il mio posto. - Ky është vendi im.

Andando in giro : Taxi
Sa il numero per chiamare un taxi? - A e dini numrin per të telefonuar një taksi?
Devo andare a ___[destinazione]__.- Duhet të shkoj në____.
Quanto costa andare a Tirana? - Sa kushton të shkoj në Tiranë?
Scusi, mi può dire come ci si arriva a ? - me fal mund të me thoni si mund të arrihet në?
Sto cercando questo indirizzo- po kerkoj këtë adresë
Ha una mapa? - a keni një hartë?
è sulla strada sbagliata - jeni në rrugen e gabuar
Quanto dista l'aeroporto? - sa larg është aeroporti?
non lontano - jo larg
non vicino - jo afër
abbastanza lontano - larg mjaftueshem
lontano a piedi - larg në këmbë


Controllo passaporti e dogana
Posso vedere il suo passaporto, per favore?- A mund të shoh pashaporten tuaj, ju lutem?
Qual è il motivo della sua visita? - Cili është motivi i vizitës tuaj?
Sono in vacanza - Jam me pushime
Vado a Tirana per una breve visita - Po shkoj në Tiranë për një vizite të shkurter
Quanto si fermerà? - Sa do rrish?
Entrata / Uscita - Hyrje / Dalje
Arrivi / Partenze - Mberritja / Nisja
Può aprire la sua borsa, per favore? - Mund të hapni canten tuaj, ju lutem?
Ha qualcosa da dichiarare? - Keni ndonjë gjë për të deklaruar?
Non ho niente da dichiarare - Nuk kam asgjë për të deklaruar.
Buon viaggio! - Udhëtim të mbarë!
Buona permanenza! - Qëndrim të mbarë!

Condividi questa pagina