Lezione 8
Il passato remoto
Il passato remoto è una forma verbale del modo indicativo.Il tempo passato remoto del modo indicativo è utilizzato per azioni che si sono compiute in un passato lontano e che si sono concluse.
Questa forma verbale si coniuga sostituendo le desinenze dell'infinito con i seguenti suffissi:
La forma e' uguale per tutte le persone.
| io | - va |
| tu | - ve |
| ai/ajo | - i |
| ne | - am |
| ju | - at |
| ata/ato | - an |
Verbo guardare/shikoj
| Affermativa | Negativo | Interrogativo | Interr. negativo |
| unë shikova | unë nuk shikova | shikova une? | nuk shikova unë? |
| ti shikove | ti nuk shikove | shikove ti? | nuk shikove ti? |
| ai/ajo shikoi | ai/ajo nuk shikoi | shikoi ai/ajo? | nuk shikoi ai/ajo? |
| ne shikuam | ne nuk shikuam | shikuam ne? | nuk shikuam ne? |
| ju shikuat | ju nuk shikuat | shikuat ju? | nuk shikuat ju? |
| ata/ato shikuan | ata/ato nuk shikuan | shikuan ata/ ato? | nuk shikuan ata/ ato? |
La forma negativa si forma:
soggetto + non + verbo
Io non lavorai quella sera.
Unё nuk punova atë natë.
La forma interrogativa negativa:
non + verbo + soggetto
Non lavoraste voi?
Nuk punuat ju?
Verbo essere e avere
| Essere/Jam | Avere/Kam |
| unё qeshë | unё pata |
| ti qe | ti pate |
| ai/ajo qe | ai/ajo pati |
| ne qemë | ne patëm |
| ju qetë | ju patët |
| ata/ato qenë | ata/ato patën |
ëAlcuni dei verbi irregolari
| Parlare/Folur | Prendere/Marr | Tenere/Mbajtur | Aspettare/Pritur |
| unё fola | unё mora | unё mbajta | unё prita |
| ti fole | ti more | ti mbaje | ti prite |
| ai/ajo foli | ai/ajo mori | ai/ajo mbante | ai/ajo priti |
| ne folёm | ne morёm | ne mbanim | ne pritёm |
| ju folёt | ju morёt | ju mbanit | ju pritёt |
| ata/ato folёn | ata/ato morёn | ata/ato mbanin | ata/ato pritёn |
| Fare/Bërë | Conoscere/Njohur | Venire/Ardhur | Dire/Thënë |
| une bёra | unё njoha | unё erdha | unё thashё |
| ti bёre | ti njohe | ti erdhe | ti the |
| ai/ajo bёri | ai/ajo njohu | ai//ajo erdhi | ai/ajo tha |
| ne bёmё | ne njohёm | ne erdhёm | ne thamё |
| ju bёtё | ju njohёt | ju erdhёt | ju thatё |
| ata/ato bёnё | ata/ato njohёn | ata/ato erdhёn | ata/ato thanё |
